privacy

.
the company THE THOUGHT, owner and publisher of this website, promises that the collection and the treatment of your personal details, resulting from the registration to our form contact on a voluntary basis, are conducted in accordance with the French law no 78-17 of January 6, 1978, on computers, files and freedom, known as the "Data Protection Act".

in accordance with the article no 34 of this law, you enjoy a right of access, rectification, modification and removal of your personal details. you are given the possibility to exercise this right by contacting Lydie Valentin, legal representative of THE THOUGHT.

the company THE THOUGHT also promises to never transmit these information to any third party.

.
la société THE THOUGHT, propriétaire et éditeur du présent site, s’engage à ce que la collecte et le traitement des informations personnelles vous concernant, résultant de l’inscription volontaire à notre formulaire de contact, soient effectués conformément à la loi n°78-17 du 6 Janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, dite "Loi Informatique et Libertés".

conformément à l’article 34 de cette loi, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de modification et de suppression des informations vous concernant. Vous pouvez exercer ce droit en contactant Lydie Valentin, représentante légale de THE THOUGHT.

la société THE THOUGHT s’engage également à ce que ces informations ne soient jamais diffusées à des tiers.